Las vacunas contra el COVID-19 pueden ayudarnos a volver a hacer lo que nos gusta.
- Todos queremos retomar nuestra vida usual. Las vacunas pueden ayudarnos a volver a hacer muchas de las cosas que más falta nos hacen. Esto incluye pasar tiempo con seres queridos y amigos, viajar e ir a eventos.
- Aquí en [COMPANY], tenemos el compromiso de difundir información confiable sobre las vacunas contra el COVID-19. Nuestra misión es [ADD HERE], y nuestra prioridad es ayudar a nuestros empleados y trabajadores a mantenerse sanos.
Nota: Asocie directamente su misión y sus motivos para proporcionar información sobre la vacuna. Sea directo y transparente. ¿Las vacunas contra el COVID-19 ayudarán a que trabajen juntos de mejor manera? ¿Permitirán que sus empleados se reintegren a la comunidad? ¿Asegurarán que los servicios que prestan sean seguros? ¿Les permitirán hacer el trabajo que les gusta?
Las vacunas contra el COVID-19 son seguras y eficaces.
- La Dirección de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (U.S. Food and Drug Administration o FDA) ha autorizado múltiples vacunas contra el COVID-19. Esto significa que las pruebas clínicas de las vacunas han cumplido con rigurosos estándares científicos y se consideran seguras y eficaces. Se han estudiado las vacunas en pruebas clínicas con grupos numerosos y diversos de personas de varias edades, razas y orígenes étnicos.
- Las vacunas le enseñan al sistema inmunitario a reconocer y combatir el virus que causa el COVID-19 sin tener que enfermarse ni arriesgar que usted u otras personas se enfermen gravemente o mueran.
- Vacunarse es una manera mucho más segura de adquirir inmunidad que contraer la enfermedad. El COVID-19 puede tener complicaciones graves, a largo plazo o y potencialmente mortales, y no hay manera de saber cómo lo afectará. Y si ustedes se infectan, pueden trasmitir la enfermedad a familiares, amigos y otros a su alrededor.
- Es posible que tengan ciertos efectos secundarios tras vacunarse. Eso es un indicio normal de que está aumentando la protección en el organismo. Estos deben de desaparecer en unos días. Es posible que les duela o se les hinche el brazo. Quizá también sientan cansancio o tengan dolor de cabeza, fiebre o escalofríos. Esto no quiere decir que tienen COVID-19. De hecho, no es posible contraer COVID-19 de las vacunas.
- Las vacunas las ponen profesionales de salud con capacitación. A algunas personas les ofrecerán una vacuna que requiere dos dosis, una varias semanas después de la otra, mientras que a otras personas les ofrecerán una vacuna de una sola dosis. Tras vacunarse, es posible que tome varias semanas hasta que estén protegidos del virus en caso de exposición.
- Millones de personas en Estados Unidos se han vacunado contra el COVID-19, y estas vacunas han pasado por los más intensivos controles de seguridad en la historia de Estados Unidos.
Si bien el suministro es limitado en este momento, en semanas y meses próximos, las vacunas estarán a disposición de todos gratuitamente.
- El acceso llegará en fases durante los próximos meses y según las recomendaciones del CDC y las decisiones de las autoridades de salud a nivel estatal y local.
- Para protegerse y evitar el contagio, es importante que se vacunen apenas sea su turno.
- Varias vacunas han recibido autorización de la FDA. Todas son seguras y eficaces, por lo que deben aceptar la vacuna que les ofrezcan.
En [EMPRESA] nuestra principal prioridad es la salud y seguridad de nuestro personal, familia y clientes.
- Mientras esperamos turno para vacunarnos, es muy importante que sigamos usando mascarilla, guardando la distancia de los demás, lavándonos las manos y evitando multitudes.
- Si fueron expuestos al COVID-19 o tienen síntomas, permanezcan en casa, excepto para recibir atención médica.
- Háganse la prueba del COVID-19 si tienen síntomas, estuvieron en contacto cercano (a menos de 6 pies por un total de por lo menos 15 minutos) con alguien con un caso confirmado de COVID-19 o si participaron en actividades que aumentan su riesgo de COVID-19.
- Incluso después de vacunarse, por favor, sigan usando mascarilla, lavándose las manos, permaneciendo en casa si están enfermos y guardando la distancia de los demás mientras la inmunidad en la comunidad aumenta.
- En nuestro centro de trabajo se seguirá exigiendo el uso de mascarillas y el distanciamiento social hasta que los funcionarios de salud pública y el CDC recomienden lo contrario.
Es natural tener preguntas sobre la vacuna. Estamos aquí para ayudarlos a obtener la información que necesita.
- Para empezar, queremos que tengan la última información de los expertos, incluidos los de la FDA y el CDC. Esta hoja informativa contiene información importante sobre las vacunas contra el COVID-19; también les brindamos respuestas a preguntas frecuentes. Esperamos que estos recursos los ayuden a enterarse más sobre las vacunas.
- A medida que las vacunas contra el COVID-19 se pongan a disposición de más estadounidenses en meses próximos, me aseguraré de que tengan la última información sobre cuándo y dónde vacunarse. (Averigüe con el departamento de salud de su estado sobre la vacunación. VaccineFinder puede ayudarlo a ubicar un centro de vacunación cercano).
- [COMPANY] también seguirá brindando información sobre las maneras en que ayudamos a los empleados a vacunarse. También les proporcionaremos la última información del CDC, FDA y otras fuentes de confianza en salud pública. [AGREGAR AQUÍ información sobre la política de vacunación contra el COVID-19 de su empresa].
- Si tienen preguntas sobre las vacunas, les recomendamos hablar con su médico o profesional de salud.
Recursos adicionales
